Tutorial del Producto

Creación de Informes en ATLAS.ti Web

ATLAS.ti Web tiene una sección dedicada a generar y exportar informes. Ahora puede explorar visualmente las frecuencias de sus códigos y cómo se distribuyen en sus documentos.
Ivana
Ivana Radivojevic
Director de Proyectos Internacionales, Formación y Desarrollo de Asociaciones
  1. Introducción
  2. Reportes de distribución de códigos
  3. Tabla de código-documento
  4. Conclusión

Introducción

ATLAS.ti Web tiene una nueva sección dedicada a la generación y exportación de informes. Ahora puede explorar visualmente las frecuencias de sus códigos y cómo se distribuyen en sus documentos. En otras palabras, una vez que haya codificado sus datos, puede consultar y recuperar sus resultados en la nueva página de informes. Los informes de distribución de códigos muestran cuántas citas de datos están asociadas a cada código, y la tabla código-documento muestra las frecuencias de los códigos en los documentos. Por lo tanto, puede utilizar los informes de Distribución de códigos para explorar cómo se vinculan los datos con cada código, y puede utilizar las tablas de código-documento para examinar en qué lugar de sus datos aparecen los diferentes códigos.

Acceda a la página de informes haciendo clic en el icono de informes de la barra de herramientas de la izquierda (véase la figura 1). A continuación, haga clic en "+ Crear reporte" para crear un nuevo reporte

Figure 1. Accessing the reports page & creating a new report
Figura 1. Acceso a la página de informes y creación de un nuevo informe

Reportes de distribución de códigos

Puede elegir si desea crear un gráfico de distribución de códigos o una tabla de código-documento. Un gráfico de distribución de códigos muestra todos los códigos en orden descendente de su frecuencia (es decir, los códigos con más citas asociadas aparecen primero; véase la Figura 2). Debajo del gráfico, puede ver todas las citas de los datos. Haciendo clic en cualquier código del gráfico, ATLAS.ti Web filtrará las citas de abajo para mostrar sólo las citas que están asociadas a su(s) código(s) seleccionado(s). También puede alternar la vista del gráfico haciendo clic en el botón a lo largo del tiempo (es decir, puede abrir y cerrar la vista del gráfico).

Figure 2. Code distribution chart
Figura 2. Gráfico de distribución de códigos

Una forma eficaz de consultar sus datos es aplicar reglas de filtrado (véase la figura 3). Haga clic en el botón "Filtrar citas" y seleccione la información por la que desea filtrar sus citas. Puede filtrar por el contenido de las citas (por ejemplo, el texto que contiene una cita), por el nombre del documento (por ejemplo, las citas que provienen de un documento concreto), por el grupo de documentos (por ejemplo, las citas que provienen de documentos de un grupo concreto), por el código (por ejemplo, por código (por ejemplo, las citas asociadas a un código concreto), por grupo de códigos (por ejemplo, las citas que están asociadas a códigos de un grupo concreto), por comentario (por ejemplo, el contenido del comentario de una cita) y por creador (por ejemplo, qué miembro del equipo creó las citas).

Figure 3. Filter quotations by a variety of parameters
Figura 3. Filtrar las citas por diversos parámetros

Puede añadir tantas reglas de filtrado como desee. Por ejemplo, si quisiéramos ver lo que piensan los líderes ejecutivos sobre las ventajas de utilizar un software basado en la web, podríamos establecer los filtros para el grupo de documentos que contiene todos los datos procedentes de los líderes ejecutivos y otro filtro para el grupo de códigos que contiene todos los códigos sobre las ventajas de utilizar un software basado en la web (véase la figura 4).

Figure 4. Setting filter rules (e.g., searching for codes from a particular group within a specific group of documents)
Figura 4. Establecimiento de reglas de filtrado (por ejemplo, búsqueda de códigos de un grupo concreto dentro de un grupo específico de documentos)

También puede editar el nombre y el comentario de esta vista de gráfico haciendo clic en el botón de "información" en la parte superior (ver Figura 5). Un gran beneficio de los reportes de ATLAS.ti Cloud es que puede guardar múltiples vistas de gráficos para capturar diferentes consultas. Así, podría guardar una vista de reporte para cada pregunta de investigación que le puede interesar, y estas vistas de reportes guardadas se actualizarán automáticamente a medida que continúe codificando sus datos. El espacio de comentarios de la vista de reporte ofrece un espacio perfecto para anotar su pregunta de investigación (o el propósito para el que creó esta vista de reporte).

figure-5.-editing-the-name-and-comment-of-the-chart-view
Figura 5. Editar el nombre y el comentario de la vista del gráfico

Puede guardar el reporte en su ordenador haciendo clic en el botón "Descargar". Esto generará una hoja de cálculo Excel con las citas de datos, sus códigos y comentarios asociados, y el documento del que procede cada cita.

Tabla de código-documento

Además de examinar las distribuciones de códigos, puede construir tablas de código-documento para explorar las frecuencias de los códigos en sus documentos (ver Figura 6). En otras palabras, la tabla código-documento le permite ver en qué parte de su proyecto se utilizan los diferentes códigos.

Figure 6. The code-document table
Figura 6. La tabla código-documento

Desde la tabla código-documento, se pueden añadir códigos, grupos de códigos, documentos y/o grupos de documentos. Por ejemplo, si quisiéramos comparar qué prestaciones fueron mencionadas por los participantes masculinos y femeninos, podríamos seleccionar los códigos individuales sobre prestaciones. A continuación, podemos seleccionar los grupos de documentos de los participantes masculinos y femeninos (véase la figura 7).

Figure 7. Comparing benefits mentioned by male and female participants
Figura 7. Comparación de las ventajas mencionadas por los participantes masculinos y femeninos

La tabla código-documento muestra entonces cuántas veces se utilizó cada código en todos los datos de los participantes masculinos y femeninos, proporcionando una útil visión global y permitiendo comparaciones entre los datos. Con esta herramienta, puede construir tablas que muestren las frecuencias de sus códigos y/o grupos de códigos, para que pueda ver cuántas veces se utilizó un determinado código (o grupo de códigos) en un documento concreto (o grupo de documentos).

Conclusión

Las nuevas herramientas de reportes en ATLAS.ti Web permiten revisiones más precisas de sus datos codificados para que pueda consultar sus hallazgos y construir conocimientos rigurosos. Puede guardar tantos informes como desee en ATLAS.ti Web, y estos informes interactivos se actualizarán a medida que continúe su análisis. Por lo tanto, puede guardar diferentes reportes para cada uno de sus intereses y objetivos de investigación, y puede revisar y descargar fácilmente estos informes a medida que su análisis se desarrolla y evoluciona. Parte del gran poder de ATLAS.ti reside en sus capacidades para hacer que la consulta y la recuperación de los hallazgos sean cómodas y fáciles, para que pueda construir las contribuciones únicas de su investigación y compartir sus hallazgos con el resto del mundo.