Cómo realizar la codificación automática de grupos focales con ATLAS.ti

Introducción

ATLAS.ti Windows y Mac tienen una nueva característica para facilitar sus análisis de datos cualitativos: la codificación automática de grupos focales. ¿Cómo funciona esto? ATLAS.ti puede detectar y codificar automáticamente cada pasaje del discurso en la transcripción de su grupo de discusión, de modo que puede recordar rápida y fácilmente todas las respuestas de cada participante y hacer comparaciones. ATLAS.ti también puede asociar automáticamente múltiples códigos a la vez, por lo que puede aprovechar para preparar los datos de su grupo focal de la forma que desee.

Grupos focales y posibles aplicaciones de la codificación de grupos focales

¿Qué es un grupo focal? La realización de grupos focales es un método de recogida de datos en el que se recogen datos de varios participantes al mismo tiempo. Los grupos focales implican un debate relativamente no estructurado, pero guiado, centrado en un tema de interés. El investigador sólo modera la discusión, ya que el objetivo es fomentar una conversación natural y fluida sobre los temas. Los grupos focales son una forma cada vez más popular de recoger datos de los participantes en la actualidad. Aunque en un principio se desarrollaron como método de ciencias sociales y fueron utilizados por muchos investigadores del ámbito de la salud, en la actualidad están creciendo rápidamente y se han extendido también a la investigación política, la investigación de mercados, etc.

Así, normalmente cuando trabajamos en ATLAS.ti, añadimos nuestros datos en múltiples documentos. Por ejemplo, si hemos realizado diez entrevistas, añadiremos diez transcripciones de entrevistas a nuestro proyecto ATLAS.ti. Luego podemos agrupar estas diez entrevistas según el sexo, la edad, el papel, etc., de cada participante. Al agrupar los documentos según estos diferentes factores, podemos comparar y contrastar fácilmente a nuestros participantes. ¿Qué ocurre entonces con los datos de los grupos de discusión? Bueno, las cosas se vuelven un poco más "complicadas", ya que tenemos toda la información de todos los participantes en un solo documento. Por lo tanto, no podemos agrupar a cada uno de nuestros participantes según nuestros diferentes factores de interés (como la edad, el sexo, el rol, etc.). Por ejemplo, un mismo grupo de discusión suele tener una mezcla de participantes masculinos y femeninos, los participantes pueden pertenecer a diferentes grupos de edad, tener diferentes orígenes, etc. Por lo tanto, no es posible añadir todo un archivo de grupo focal a un grupo de documentos de género: masculino, o de género: femenino.

Por lo tanto, los datos de los grupos focales deben ser tratados de forma diferente: cada unidad de hablante debe ser identificada y codificada. Los desarrolladores de ATLAS.ti previeron esta necesidad, y por eso desarrollaron una herramienta de codificación de grupos focales dedicada para facilitar nuestro análisis de datos ricos de grupos focales.

Cómo llevar a cabo la codificación de los grupos focales

Para preparar la transcripción del grupo de discusión, basta con asegurarse de que cada orador esté claramente indicado por su nombre, seudónimo o alguna abreviatura, seguido de dos puntos (":"). Por ejemplo, la transcripción puede tener el siguiente aspecto

Alex: No sé, soy del tipo, no me cuesta mucho hacer amigos porque todo el mundo me dice que soy un bocazas y no paro de hablar [risas] ...

Tom: ¿Así es como, así es como te conociste sólo, sólo a través de ti entablando una conversación?

Deb: Estoy tratando de pensar exactamente [risas] Creo que fue así, los dos estábamos en la misma clase de métodos de investigación ...

ATLAS.ti codificará automáticamente los datos de los grupos focales buscando cualquier punto en la transcripción. También es útil comenzar cada orador o pasaje del discurso en una nueva línea de la transcripción (aunque no es necesario). Por lo tanto, lo único que hay que recordar es que cada orador tiene que estar claramente indicado por su nombre/pseudónimo seguido de dos puntos. Por lo demás, puedes seguir el protocolo de transcripción que prefiera. Y recuerda que la coherencia es fundamental para una transcripción de calidad.

Con su transcripción lista, puede importarla a ATLAS.ti como un documento normal. Abra su transcripción y haga clic en "Codificación del grupo focal".

Se abrirá la ventana de codificación del grupo focal. Puede seleccionar el patrón que ha seguido para identificar a los hablantes en su transcripción. Si ha seguido el ejemplo anterior, puede seleccionar el patrón 1.

ATLAS.ti muestra ahora todos los hablantes (o unidades de discurso) que ha identificado. Puede escribir el nombre del código(s) que le gustaría asociar a cada hablante en la parte derecha. Puede introducir más de un nombre de código para cada orador/unidad de habla escribiendo los nombres de los códigos separados por un punto y coma (";"). Por ejemplo, puede añadir fácilmente cualquier información demográfica relevante sobre cada participante.

Haga clic en "codificar", y ATLAS.ti codificará automáticamente la transcripción de su grupo focal siguiendo sus indicaciones. Ahora puede ver las codificaciones en la transcripción.

También puede revisar las nuevas codificaciones en los administradores de códigos y citas, desde los cuales también puede exportar informes de sus citas codificadas. Una vez realizada esta codificación preliminar, puede proceder a leer su transcripción y continuar codificando y analizando sus datos en su totalidad (en busca de significados más profundos, temas o patrones, según su metodología). También puede llevar a cabo análisis de contenido (con nubes de palabras o listas de palabras en ATLAS.ti Windows; con la herramienta de crujido de palabras en ATLAS.ti Mac). También puede utilizar la codificación automática para seguir identificando rápida y fácilmente las palabras clave en sus datos. Una vez que haya completado la codificación de los datos de su grupo focal, puede utilizar la tabla de co-ocurrencia de códigos para comparar las respuestas de sus participantes. También puede explorar y presentar visualmente sus resultados en redes. Si quiere recuperar citas basadas en combinaciones específicas de sus códigos, puede aprovechar la herramienta de consulta.

Conclusión

Este artículo describe cómo llevar a cabo la codificación de grupos focales en ATLAS.ti 8 Windows y Mac. Esta herramienta le permite codificar automáticamente todos sus datos de grupos focales según cada participante (o unidad de discurso). La codificación de grupos focales puede facilitar las comparaciones entre sus participantes. Después de llevar a cabo la codificación de los grupos focales, puede seguir analizando sus datos mediante la codificación manual y la codificación automática. Para realizar comparaciones entre sus participantes, puede utilizar la tabla de co-ocurrencia de códigos. La herramienta de codificación de grupos focales facilita más que nunca el análisis de los datos de los grupos focales y la obtención de información analítica.