Analizando Frecuencias de Código con ATLAS.ti Windows y Mac: La Tabla Código-Documento

Introducción

ATLAS.ti Windows y Mac proporcionan un banco de trabajo completo para su análisis de datos cualitativos. Puede codificar casi cualquier tipo de datos cualitativos, y puede aprovechar las herramientas de análisis avanzadas de ATLAS.ti para explorar sus datos de diferentes maneras. En este artículo de Buenas Prácticas, le mostraremos cómo puede examinar las frecuencias de sus códigos utilizando la Tabla de Código-Documento.

¿Qué es la Tabla Código-Documento?

Con esta herramienta, puede construir tablas que muestren las frecuencias de sus códigos y/o grupos de códigos. En otras palabras, puede ver cuántas veces se ha utilizado un determinado código (o grupo de códigos) en un documento concreto (o grupo de documentos). Por lo tanto, puede explorar en qué parte de su proyecto aparecen los diferentes códigos (o conceptos).

La Tabla Código-Documento puede mostrarle las frecuencias absolutas, los recuentos de frecuencia normalizados y las frecuencias relativas. Asimismo, puede ver las citas que hay detrás de cada recuento de frecuencias, por lo que siempre estará cerca del contexto de estos números. La Tabla Código-Documento puede exportarse directamente a Excel, de modo que puede guardar fácilmente sus resultados y crear tablas o gráficos de sus resultados para incluirlos en los informes y presentaciones finales.

¿Cómo funciona la Tabla Código-Documento?

El uso de la Tabla de Código-Documento consiste en los siguientes pasos:

1. Abrir la Tabla Código-Documento
2. Seleccione el/los código/s y/o grupo/s de códigos que le interesan
3. Seleccione el/los documento(s) y/o grupo(s) de documentos que le interesa(n)
4. Vea los recuentos de frecuencia normalizados y las frecuencias relativas, si lo desea
5. Exporte su tabla a Excel para guardar sus resultados

Veamos ahora cada paso y trabajemos con un ejemplo. En este proyecto, estamos analizando el liderazgo en línea y las formas en que los líderes en línea comunican su visión, toman decisiones, negocian y utilizan sus recursos de poder.

Primero, abriremos la Tabla de Código-Documento. En ATLAS.ti Windows, encontrará la herramienta en la pestaña "Analizar". En ATLAS.ti Mac, la herramienta está en el menú "Análisis".

Seleccione los códigos y/o grupos de códigos, documentos y/o grupos de documentos que le interesan

En la parte izquierda, puede seleccionar los códigos y documentos que desea analizar. Puede elegir códigos individuales, grupos de códigos, documentos individuales, grupos de documentos y/o cualquier combinación de ellos.

A medida que marque las casillas, verá que la tabla se actualiza automáticamente para mostrar las frecuencias. Si hace clic en cualquiera de las casillas, podrá ver una vista previa de las citas exactas más abajo.

Ver los recuentos de frecuencia normalizados y las frecuencias relativas

En el ejemplo anterior, estamos examinando cuántas veces se mencionaron los diferentes tipos de potencia en dos artículos de nuestra revisión de la literatura. Puede ver que el código “Poder: Referente (Power: Referent)” se usó cuatro veces en el documento 4 “Liao (2017)”. En otras palabras, parece que Liao (2017) menciona cuatro veces a los líderes en línea que utilizan el poder de referencia. Ya podemos ver que, en comparación con Avolio y Kahai (2003), Liao (2017) habla más sobre los líderes en línea que utilizan el poder de referencia. Debajo de la tabla, podemos ver una vista previa de estas cuatro citas (y al hacer clic en cualquiera de las citas, puede volver a verlas en su documento original; ¡ATLAS.ti siempre lo mantiene cerca de sus datos!).

En este momento, la tabla nos muestra las frecuencias absolutas de estos códigos. Sin embargo, ¿qué pasa si Liao (2017) es un artículo de 30 páginas, mientras que Avolio y Kahai (2003) es un artículo de 10 páginas? Pues bien, estos resultados están ligeramente distorsionados, ya que hay más datos (es decir, hay más citas) en Liao (2017) en comparación con Avolio y Kahai (2003). Por lo tanto, no podemos hacer comparaciones precisas basándonos solo en estas frecuencias absolutas. ¿Qué hacemos ahora?

Afortunadamente, ¡Atlas.ti está aquí para ayudar! Puede normalizar estos recuentos de frecuencia: los números se ajustan automáticamente teniendo en cuenta el tamaño del documento. En ATLAS.ti Windows, haga clic en "Normalizar" en la barra de herramientas de la cinta; en ATLAS.ti Mac, haga clic en "Opciones" y seleccione "Normalizar".

Además de esto, también puede ver las frecuencias relativas seleccionando las opciones (en la barra de herramientas de la cinta en ATLAS.ti Windows; en la ventana de Opciones en ATLAS.ti Mac). Por ejemplo, si queremos ver cuánto habló cada autor sobre cada tipo de poder, podemos ver la columna frecuencias relativas.

Observando la tabla, podemos ver que el 50% de los datos relativos al poder que provienen de Avolio y Kahai (2003) son sobre el poder informativo. Por otro lado, el 40% de los datos relativos al poder que provienen de Liao (2017) son sobre el poder referencial. Por lo tanto, puede elegir si desea ver las frecuencias relativas de los datos en las columnas, filas y/o toda la tabla (puede seleccionar una, dos o las tres opciones para verlas en la tabla al mismo tiempo).

Para guardar esta tabla, simplemente haga clic en el botón "Exportar", y ATLAS.ti abrirá la tabla directamente en Excel. ATLAS.ti exportará cualquier información que vea actualmente en su Tabla de Código-Documento (por ejemplo, si ha incluido las frecuencias relativas de las columnas, éstas también se exportarán a Excel). Desde Excel, puede insertar fácilmente una tabla o un gráfico para presentar visualmente sus resultados (¡esto puede ser particularmente útil para presentar sus resultados en un trabajo final o una presentación!)

Por lo tanto, este ejemplo es una comparación bastante directa, ya que podemos ver cuánto se utilizó cada código en cada documento. Tal vez ahora sería un buen momento para abrir un memo, y escribir nuestras reflexiones e interpretaciones de este resultado; por ejemplo, es interesante notar que Liao (2014) habla más del poder referencial mientras que Avolio y Kahai (2003) hablan más del poder informativo, ¿por qué podría ser esto? ¿Se debe a que realizaron estudios centrados en ese tipo concreto de poder? ¿O es que creen que ese tipo concreto de poder es más importante para el liderazgo en línea? Podemos escribir nuestras ideas, y luego podemos revisar fácilmente las citas correspondientes para discernir si nuestras interpretaciones tienen sentido: ¿La interpretación se ajusta a los datos o hay una forma mejor de explicar esta tendencia?

Veamos un ejemplo más. También hemos realizado entrevistas con líderes en línea, y ahora queremos comparar nuestros resultados de la revisión bibliográfica con los de las entrevistas. Hemos agrupado todos los documentos de la revisión bibliográfica y todos los documentos de las entrevistas, de modo que ahora podemos comparar directamente estos dos grupos de documentos. Del mismo modo, hemos agrupado todos los códigos de "poder" en un solo grupo, y hemos agrupado todos los códigos de las otras dimensiones del liderazgo en línea que estamos analizando. Ahora vamos a ver qué parte de nuestras conclusiones sobre todas las dimensiones del liderazgo en línea provienen de la revisión de la literatura y de los datos de las entrevistas. Así que, esta vez, vamos a seleccionar nuestros correspondientes grupos de códigos y grupos de documentos.

Ahora, abramos un memo y escribamos nuestras reflexiones. Por ejemplo, aunque los participantes hablaron mucho sobre cómo negocian los líderes en línea, es muy sorprendente ver que hay tan poca información sobre la negociación en la revisión de la literatura - ¿Podría ser que hay una necesidad de más investigación académica sobre la negociación y el liderazgo en línea? Podríamos crear un gráfico de barras con estos resultados e incluir estas conclusiones en nuestro artículo final.

Exporte su tabla a Excel para guardar sus resultados

La Tabla de Código-Documento nos ayuda a examinar las frecuencias de nuestras codificaciones. En otras palabras, podemos realizar algunos análisis cuantitativos de nuestros datos cualitativos. Esta tabla es estupenda para obtener una visión global de en qué parte de nuestro proyecto aparecen los diferentes códigos. Puede aprovechar los grupos de códigos y los grupos de documentos para establecer comparaciones entre sus dimensiones de interés. Hacer comparaciones precisas entre los datos nunca ha sido tan fácil: puede normalizar automáticamente los recuentos y ver las frecuencias relativas. Exporte la tabla a Excel y vea sus resultados en tablas o gráficos. Obtenga información sobre las tendencias de sus datos y comparta sus conclusiones con los demás.