ATLAS.ti - Alternativa a NVivo, MAXQDA y otros programas

La herramienta Adecuada para el Trabajo

Si está buscando una alternativa a NVivo, MAXQDA u otro Software de Análisis de Datos Cualitativos, ATLAS.ti es el adecuado para usted. Compare ATLAS.ti con NVivo o MAXQDA y verá que nuestro software de investigación ofrece varias herramientas que no se encuentran en otros programas.

Entre las principales características de estas herramientas se encuentran las formas convenientes de representar varias teorías que compiten entre sí y la naturaleza interactiva de construir y ejecutar los modelos utilizando un lenguaje riguroso basado en escenarios.

Novedades de ATLAS.ti 23

Novedades en ATLAS.ti 23 Windows

El área de margen de ATLAS.ti

Si inicia ATLAS.ti y carga un documento, una diferencia visible inmediatamente es el área de margen de ATLAS.ti.

El área de margen es una parte importante de ATLAS.ti - no es simplemente una pantalla para codificar rayas, como se encuentra en NVivo. Muestra hipervínculos (es decir, enlaces entre segmentos de datos) y memos adjuntos, además de códigos. Y todos los objetos del área de márgenes son interactivos y tienen sus propios menús contextuales.

Si hace clic en un hipervínculo, se muestra el segmento de datos vinculado (o incluso se reproduce, en el caso de los datos de audio y vídeo). Puede saltar directamente al segmento vinculado e incluso abrir los documentos vinculados uno al lado del otro. Esta función de hipervínculo es única en ATLAS.ti.

Si hace clic en un código, el segmento de datos correspondiente se muestra de la misma manera en todos los programas. Sin embargo, hay más cosas que puede hacer con los códigos en el margen. Puede cogerlo fácilmente y arrastrarlo a otro segmento, moviendo así el código. Manteniendo pulsada la tecla Ctrl, puede copiar el código mientras lo deja unido al segmento al que está asociado. Si suelta un código encima de otro, los dos se intercambiarán. Este es también el caso de arrastrar un código desde otros lugares, como el navegador de la izquierda, o desde el Administrador de Código. Este flujo de trabajo flexible no se encuentra en ningún otro paquete de software.

Para saber cómo utilizar ATLAS.ti en SU investigación, visite nuestro Centro de Investigación

La Cita de ATLAS.ti

Otra gran diferencia entre los programas viene en la unidad de análisis. En ATLAS.ti, la unidad más pequeña se llama cita - un segmento de datos seleccionado. Esto le permite trabajar a nivel de datos, antes de pasar a un nivel conceptual más abstracto. Esto le permite introducir un título corto para cada cita y escribir un comentario descriptivo más largo o una interpretación. Incluso puede empezar a enlazar segmentos entre sí dentro de los documentos o entre ellos. Se trata de los mencionados hipervínculos. A partir de ellas, puede empezar a crear vistas de red como forma de visualizar la interpretación de sus datos y las conexiones que ha identificado en los datos. Si es apropiado para el enfoque metodológico elegido, puede incluso empezar a codificar los datos para analizarlos en un nivel diferente.

• El siguiente artículo, escrito por Trena Paulus y Jessica Lester (2014), ofrece un ejemplo de cómo se utilizó el Administrador de Citas de ATLAS.ti para un análisis del discurso: opus4.kobv.de/opus4-tuberlin/frontdoor/index/index/docId/4426.

• Puede encontrar una visión más técnica del tema en un artículo de nuestra biblioteca escrito por Ray C. Maietta, un consultor de ATLAS.ti. Si le preguntas por qué le gusta utilizar ATLAS.ti para su propio trabajo de investigación cualitativa, su respuesta es: "El poder de la cita. Las citas son un tremendo recurso de QDA porque invitan a la interacción discreta con segmentos de texto o multimedia de una manera que sólo está disponible en ATLAS.ti". Leer más: The Life Of An ATLAS.ti Quotation/Maietta_2009-05_6-3.pdf.

Codificación

ATLAS.ti ofrece el mejor flujo de trabajo para codificar sus datos en comparación con todas las demás herramientas de software. El diálogo de codificación le permite acceder y aplicar códigos rápidamente. Puede revisar los códigos que ya ha aplicado y también es fácil eliminar un código si ya no encaja.

El margen también es útil cuando se codifican los datos. Proporciona información inmediata, puede mover los códigos, desvincularlos o escribir comentarios. Además del diálogo de codificación, también puede codificar mediante la función de arrastrar y soltar desde el navegador o el Administrador de códigos. Una vez que sus datos están organizados en carpetas, categorías y subcódigos, también puede simplemente arrastrar un código de categoría a un segmento de datos y seleccionar uno de sus subcódigos para codificar. Esto le permite trabajar con una lista de códigos colapsada y le ahorra muchas búsquedas y desplazamientos.

Obtenga la primera experiencia descargando nuestra (link/es/version-de-prueba-gratuita text: versión de prueba), o eche un vistazo al siguiente vídeo:

Codificación de Datos de Vídeo

La misma arquitectura única de ATLAS.ti que le permite empezar a construir un proyecto basado en citas también funciona cuando se trata de codificar datos de vídeo. Los datos de vídeo son complejos - a veces es difícil decidir inmediatamente cómo codificar un segmento. Por ello, cuando se trabaja con datos de vídeo, es bastante útil empezar con la cita como primera unidad de análisis, después introducir títulos cortos para cada segmento que se considere relevante y, finalmente, describir e interpretar el segmento antes de codificarlo.

También es fácil codificar directamente los datos de vídeo. A medida que codifica, las citas se crean automáticamente. En MAXQDA y NVivo, la lógica de trabajo con los datos de vídeo se basa principalmente en la preparación de una transcripción. La posibilidad de codificar los datos de vídeo en MAXQDA es muy limitada. Ese programa le permite codificar a grandes rasgos los segmentos interesantes, pero no le permite afinar la selección ni modificarla. Sólo le permite la segmentación básica del vídeo sin permitir un análisis en profundidad del material de vídeo directamente.

Si hay una transcripción para su vídeo, puede importarla de otras fuentes (F4 / F5 / Transana); o crear una en ATLAS.ti directamente. El vídeo y la transcripción están vinculados a través de marcas de tiempo y pueden reproducirse de forma sincronizada. En ATLAS.ti, la transcripción es un documento separado, que se puede ver al lado del archivo de vídeo. Debido a esto, puede codificar ambos independientemente uno del otro. Esto le permite trabajar en un nivel textual y visual, permitiendo un enfoque "no mixto" de la codificación.

Además, no hay que renunciar a la preparación de una transcripción y a la redacción de comentarios sobre los datos del vídeo, ya que existe una capa de cita adicional. De hecho, puede escribir resúmenes/comentarios/interpretaciones tanto sobre la descripción textual de sus datos de vídeo (es decir, la transcripción) como sobre el material de vídeo, ya que se tratan y almacenan en dos documentos distintos.

Vistas de la red / Mapas / Modeladores

En ATLAS.ti, todo su proyecto es una red. Sus datos pueden estar vinculados a códigos, los segmentos de datos pueden estar vinculados entre sí (hipervínculos) o a memos. Además, los memos pueden a su vez estar vinculados a códigos, y los códigos pueden estar vinculados entre sí o a familias/grupos de códigos. Para hacer esto más fácil, ATLAS.ti distingue entre relaciones de primera y segunda clase. Las relaciones de primera clase son enlaces con nombre -pueden establecerse entre citas y entre códigos. Así, no sólo puede enlazar códigos entre sí, sino que también puede describir el enlace de la siguiente manera "es parte de", "es razón de", "es consecuencia de", "lleva a", etc. Las citas pueden vincularse utilizando relaciones como "apoya", "explica", "justifica" o "contradice". ATLAS.ti ofrece un número de relaciones predefinidas. Además, puede crear su propia relación para ajustarse a los datos de su proyecto, y hacerlo en cualquier lenguaje adecuado al proyecto.

Puedes enlazar objetos mientras trabaja en el nivel de datos, ya sea mediante opciones de menú o mediante operaciones de arrastrar y soltar. También puede abrir una interfaz gráfica, el editor de vistas de red, para realizar este trabajo.

Lo que ves o creas en un editor de vista de red es -como su nombre indica- una vista específica de todo su proyecto. Desde ahí, puede acceder a sus datos en contexto, o, al revés, lo que haya enlazado en el nivel de datos se hace visible en un editor de vista de red. Así, las vistas de red de ATLAS.ti son integradoras y representan su trabajo interpretativo en todos los niveles de análisis. El manejo de estas herramientas es mucho más suave en ATLAS.ti que en MAXQDQ. La función de mapeo de ese programa es algo más difícil de usar - y hace que el usuario cambie de un lado a otro entre tres modos diferentes y una interfaz gráfica de usuario anticuada.

ATLAS.ti es la caja de herramientas definitiva para investigadores, evaluadores, asesores políticos, funcionarios sociales y sanitarios, educadores y estudiantes de casi todas las disciplinas en las que entran en juego los "datos blandos".