Nuevas funcionalidades en ATLAS.ti 22.2

Opinion Mining

Nuestro equipo del Laboratorio de Inteligencia Artificial de ATLAS.ti ha trabajado duro en las herramientas de aprendizaje automático de ATLAS.ti para que los investigadores puedan beneficiarse del análisis automatizado de datos. Nuestra última función, "Opinion Mining", ayudará a los investigadores a captar las emociones y los sentimientos que hay debajo de los datos.

Al igual que la actual herramienta de análisis de sentimientos analiza los datos del proyecto en busca de sentimientos positivos y negativos y propone códigos que puede aplicar automáticamente, la nueva herramienta se amplía a conceptos más específicos como felicidad, alegría y experiencia. Ofrece un amplio abanico de aplicaciones, pero le ayudará significativamente a hacerse una idea de hacia dónde debe evolucionar su análisis de datos.

Transcripciones

Sabemos que el manejo de las transcripciones es una parte del proceso de organización de datos que lleva mucho tiempo pero que es crucial, por lo que uno de nuestros principales objetivos en esta actualización es hacer que el uso de las transcripciones en ATLAS.ti sea más fácil que nunca.

Importación de Transcripciones

El proceso simplificado de ATLAS.ti para importar transcripciones le permite incorporar transcripciones de prácticamente cualquier servicio o aplicación de transcripción. Tanto si utiliza un servicio de transcripción comercial, como si hace una traducción manual usted mismo o emplea un sistema automatizado de conversión de voz a texto, ATLAS.ti puede importar los datos.

Apoyamos todos los servicios de transcripción, incluyendo:

• AmberScript
• Descript
• easytranscript
• ELAN
• Express Scribe
• f4/f5transkript
• Go Transcribe
• Happy Scribe
• HyperTRANSCRIBE
• Inqscribe
• Microsoft Teams
• oTranscribe
• Otter.ai
• Rev
• Scribie
• Simon Says
• Sonix
• Speechmatics
• Spoken ONLINE
• Temi
• Transana
• Transcribe
• TranscribeMe!
• Transcriber Pro
• Transcriva
• Transkripto
• Trint
• Voicedocs
• WebEx
• Zoom

Codificación Automática de Hablantes

Con los archivos de transcripción VTT que contienen información sobre los hablantes, ATLAS.ti 22.2 puede ahora codificar automáticamente a cada uno de ellos, lo que permite el análisis por hablantes sin tener que dedicar tiempo a codificar manualmente quién está hablando.

Por último, hemos añadido otras funciones para que la navegación por las transcripciones sea más fácil e intuitiva, como la sincronización con archivos multimedia y las listas de saltos con marcas de tiempo para facilitar la consulta.

Citas Enlazadas

La última versión hace que las notas y los documentos sean más dinámicos e interconectados. Ahora puedes insertar citas a través de menús emergentes o arrastrarlas a su nota desde cualquier lugar del proyecto. Las notas, los comentarios y los documentos pueden contener estas citas vinculadas a las que usted o sus colaboradores podéis recurrir en cualquier momento.

Esta nueva función inserta el texto completo de la cita con una referencia en la que se puede hacer clic. Al hacer clic en la referencia, se accede directamente a la cita para poder leerla en su contexto. Estos enlaces funcionan incluso en procesadores de texto externos o editores de texto, así como en aplicaciones de correo y mensajería, permitiéndole conectar sus escritos con sus datos en ATLAS.ti y permitiendo una fácil colaboración.

TreeMap

ATLAS.ti 22.2 tiene una nueva visualización de códigos para ayudarle a presentar su investigación a su audiencia. El nuevo TreeMap (Mapa de Árboles) es similar a una nube de palabras o a un mapa conceptual: cuantas más aplicaciones hay para un código, más grande aparece ese código.

No es sólo una imagen bonita: es totalmente interactiva, por lo que puede seleccionar, filtrar y editar sus códigos en este modo tan bien como en cualquier otro. Incluso el menú contextual funciona. El Mapa de Árbol es una herramienta valiosa para cuando quiera revisar sus códigos y desarrollarlos en temas y categorías más amplias.

También puede utilizar un Mapa de Árbol para examinar códigos poco desarrollados y así tener una mejor idea de lo que debe buscar en su proyecto. Después, cuando haya desarrollado su proyecto, utilice la visualización de Mapa de Árbol para presentar su investigación a su público en presentaciones sencillas pero eficaces.

Interfaz en Francés 🇫🇷

Siempre buscamos hacer nuestro software accesible a los investigadores de todo el mundo, por lo que la interfaz de ATLAS.ti ya está disponible en inglés, alemán, español, portugués y chino simplificado. Además, ¡ahora ATLAS.ti 22.2 está disponible en francés!

Otras Mejoras

Por último, cada nueva versión es una oportunidad para ajustar el software para que se adapte mejor a las necesidades de todos nuestros usuarios. Algunas de las mejoras que tenemos preparadas para ATLAS.ti 22.2 incluyen:

• Seguimos modernizando la interfaz de usuario en Windows, con muchas mejoras en toda la aplicación.
• Revisión de documentos para Mac: nueva compatibilidad con la corrección ortográfica automática en documentos, notas y comentarios, habilitando opciones en el menú Edición.
• Acceso más fácil a la pantalla de inicio en Mac: un nuevo botón está disponible en el menú principal para abrir la pantalla de inicio y la lista de proyectos sin tener que cerrar todas las ventanas de un proyecto.
• Mejoras para proyectos grandes en Mac: hemos mejorado significativamente el rendimiento de la codificación para proyectos extensos con miles de citas o códigos.

¡Puede esperar todo esto en ATLAS.ti 22.2! Estamos orgullosos de la última actualización, pero es gracias a los constantes comentarios que recibimos de nuestros usuarios. Valoramos sus sugerencias para nuevas adiciones a ATLAS.ti porque sabemos que los requisitos de nuestros usuarios cambian constantemente, y estamos ansiosos por satisfacer esas necesidades.